„Drzeworyty – Talizmany szczęścia”

W Galerii Stary Ratusz WBP, odbył się wernisaż wystawy pt.: „Drzeworyty – Talizmany szczęścia”. Wystawa ta przybliża sztukę dawnych Chin. Co prawda, prezentowane prace są współczesne, to prace konkursowe, ale oparte na motywach chińskich znanych sprzed wieków. To drzeworyty robione na okoliczność Księżycowego Nowego Roku.

W programie wernisażu był jeszcze pokaz kaligrafii w wykonaniu Michaela/ Chi-Che Lee, pracownika Biura Gospodarczego i Kulturalnego Tajpej, który zachwycił publiczność swoimi umiejętnościami, wiele osób odeszło z pamiątką w postaci wykaligrafowanego napisu.

Goście wernisażu mogli także skosztowania chińskich przekąsek: chipsów rybnych, ciasteczek, chińskich galaretek oraz bardzo pikantnych orzeszków.

 

Drzeworyty – talizmany szczęścia

Zwyczaj zdobienia drzwi do świątyń oraz domostw kolorowymi obrazkami sięga odległych wieków. W przeszłości drzeworyty były przygotowywane z okazji różnych festiwali i świąt ludowych, czy ważnych uroczystości rodzinnych. Z czasem były one przygotowywane tylko podczas obchodów Księżycowego Nowego Roku, który jest najważniejszym świętem dla Chińczyków na całym świecie.

Drzeworyty noworoczne, których tradycja jest wciąż żywa na Tajwanie, zaliczane są do noworocznych zwyczajów. Drzeworyty przedstawiające bóstwa, bohaterów i opiekunów są żywym elementem kultury ludowej. Wykonane są tradycyjnymi metodami i pełnią różne funkcje. W przeszłości modlono się do nich i obdarowywano się nimi nawzajem. Drzeworyty to rodzaj talizmanów ochronnych i amuletów, które mają także przynosić szczęście, pomyślność, powodzenie, bogactwo oraz dobrobyt. Wykorzystywane są także jako ozdoba mieszkania.

Drzeworyty związane są tematycznie z chińską kulturą. Tematyka drzeworytów jest różna. Przedstawiają one wyobrażenia najróżniejszych bóstw opiekuńczych i sceny rodzajowe, a także ilustracje ze znanych powieści i sztuk teatralnych, ludowych oper oraz bajek. Motywem przewodnim często są także chińskie znaki zodiaku takie jak: szczur, wół, tygrys, zając, smok, wąż, koń, koza, małpa, kogut, pies i świnia. Innym tematem często prezentowanym na drzeworytach są ryby. W języku chińskim słowo ryba brzmi podobnie do słowa pomyślność, dobrobyt czy bogactwo.

Na wystawie prezentowane są drzeworyty z ostatnich konkursów na drzeworyt noworoczny organizowanych na Tajwanie. Konkurs ma na celu podtrzymanie i rozwój tradycji i sztuki ludowej.

 

TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE
INFORMATION DIVISION
www.taiwanembassy.org/PL