1 czerwca 2017
Konkurs Piosenki w Języku Angielskim
The Bob Dylan Edition

1 czerwca w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Olsztynie obchodzony jest Dzień Języka Angielskiego. Artystycznym akcentem szkolnego święta był konkurs piosenki (edycja poświęcona twórczości Boba Dylana).

Występy konkursowe przeplatane były filmami dokumentalnymi z życia Dylana oraz teledyskami innych artystów śpiewających jego utwory. Prezentem dla publiczności i wykonawców był znakomity występ gimnazjalistów, prezentujących fragmenty musicalu „Hamilton”, brodwayowskiej produkcji poświęconej ojcu założycielowi Stanów Zjednoczonych Alexandrowi Hamiltonowi.

Pierwsze miejsce w konkursie zajęła Paula, uczennica LO II, znakomitym wykonaniem piosenki Boba Dylana „Make You Feel My Love” . Gratulujemy!

27 kwietnia 2017
Finał X edycji Międzygimnazjalnego Konkursu Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych

16 marca 2017 w ośmiu olsztyńskich gimnazjach uczniowie przystąpili do pierwszego etapu konkursu. 27 kwietnia najlepsi z najlepszych spotkali się w Gimnazjum nr 2, gdzie odbyła się niezwykle widowiskowa runda finałowa, będąca połączeniem pełnego emocji „wyścigu australijskiego” i teleturnieju, w którym aktywny udział wzięła również publiczność. Każdy miał szansę sprawdzić swoją wiedzę i wygrać nagrodę. Laureatem X edycji Międzygimnazjalnego Konkursu Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych został Michał Trocewicz. Serdecznie gratulujemy!

25 kwietnia 2017
Międzyszkolny Konkurs Wiedzy o Prezydentach Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej

W konkursie wystartowało 85 uczniów z olsztyńskich szkół ponadgimnazjalnych – II LO, IV LO, VI LO, IX LO, XI LO, XII LO, Zespołu Szkół Ekonomiczno-Handlowych, Zespołu Szkół Budowlanych oraz Zespołu Szkół Handlowych.

Do etapu finałowego zakwalifikowano 24 uczestników. Konkurs nie należał do łatwych, uczniowie wykazali się imponującą wiedzą, znacznie wykraczającą poza program szkolny.

Szczególne gratulacje należą się Marcie Siwakowskiej z II LO, która wygrała konkurs ze znakomitym wynikiem, zdobywając 51 na 60 możliwych punktów.

Na podium stanęli również uczniowie XII LO: Rafał Brzeziński (miejsce II) i Michał Mierzyński (miejsce III)

10 kwietnia 2017
IX Wojewódzki Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych
dla szkół podstawowych województwa warmińsko-mazurskiego
pod Honorowym Patronatem Wojewody Warmińsko-Mazurskiego

Logo Wojewody

Bardzo się cieszymy, że z roku na rok coraz więcej uczniów przystępuje do udziału w konkursie.

Do IX edycji zgłosiło się dziewiętnaście trzyosobowych drużyn z następujących szkół:
SP 5 OSTRÓDA, SP 3 IŁAWA, SP BUTRYNY, SP WAPLEWO, SP 13 OLSZTYN,
SP PASYM, SP RUŚ, SP 29 OLSZTYN, SP SĘPOPOL, ZS KOLNO, SP 7 OLSZTYN,
ZSP KLEBARK WIELKI, SP6 SZCZYTNO, SP SROKOWO/ FILIA W SOLANCE,
SP GROM, SP RUDZIENICE, SP 6 OLSZTYN, ZSP STAWIGUDA oraz
SP 25 OLSZTYN.

Najlepszy wynik w teście wiedzy o krajach anglojęzycznych uzyskała Aleksandra Horoszko ze Szkoły Podstawowej nr 25 w Olsztynie. Gratulujemy Oli i jej zwycięskiej drużynie! Turniej to również dodatkowo punktowany projekt, który uczniowie wspólnie przygotowują wcześniej. W tym roku był to krótki film poświęcony istotnemu momentowi w historii Wielkiej Brytanii lub Stanów Zjednoczonych. I tym razem Wasza pomysłowość, wiedza i poczucie humoru nie zawiodły:)))

Miejsce trzecie w kategorii film: drużyna ze Szkoły Podstawowej w Gromie (serdecznie gratulujemy sukcesu szkole debiutującej w tym roku w turnieju)


Miejsce drugie: drużyna ze szkoły w Butrynach, z filmikiem poświęconym budowie kolei transkontynentalnej


Miejsce pierwsze – nie po raz pierwszy- drużyna ze szkoły w Sępopolu !!

Opiekę merytoryczną nad Turniejem sprawowały: Katedra Filologii Angielskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Warmińsko-Mazurski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli, Wydawnictwo Macmillan oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie, w ramach programu america@your library

9 czerwca 2016
Wizyta Radcy ds. Prasy i Kultury Ambasady Amerykańskiej

Naszym gościem był Radca ds. Prasy i Kultury Ambasady Amerykańskiej w Warszawie Christopher Midura, wraz z pracownikami Ambasady.

Dyplomata zwiedził bibliotekę, dowiedział się o różnych programach, jakie WBP oferuje swoim użytkownikom, a także obejrzał najciekawsze, zabytkowe zbiory z kolekcji Biblioteki.

1 czerwca 2016
KONKURS PIOSENKI AMERYKAŃSKIEJ

Mikrofon na tle flagi USA

W II Liceum Ogólnokształcącym i Gimnazjum Nr 2 było dziś głośno, muzycznie,wesoło i tłoczno, jak na prawdziwym festiwalu. Uczestnicy Konkursu prezentowali piosenki z repertuaru amerykańskich artystów. Uczniowie ZSO1 po raz kolejny udowodnili swoje znakomite umiejętności językowe, a także wokalne i artystyczne. Pokazali jak wiele w nich energii, chęci do działania, dobrej zabawy, a także koleżeństwa- tu ukłon w stronę wspaniałej, wspierającej wykonawców publiczności;)

Konkurs wygrała najmłodsza uczestniczka, uczennica I klasy gimnazjum-Alicja Jagosz piosenką z musicalu „Funny Girl”.

O atmosferę podczas Konkursu dbał konferansjer idealny czyli Maciek. Dziękujemy!

Relację z naszego konkursu znajdziecie również na portalu olsztyn24.com

15 kwietnia 2016
VIII Wojewódzki Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych dla szkół podstawowych województwa warmińsko-mazurskiego

Już po raz ósmy Szkoła Podstawowa nr 25 w Olsztynie była gospodarzem Turnieju, do którego zgłosiło się 17 szkół z następujących miejscowości: Ruś, Iława, Butryny, Waplewo, Ostróda, Biesal, Sępopol, Tylkowo, Kętrzyn, Miłakowo, Solanka, Mrągowo, Dobrzyki i oczywiście Olsztyn.

Uczenie się języka obcego to nie tylko słówka, gramatyka, ale też poznawanie kultury, tradycji, obyczajów, stylu życia i historii danego kraju, na czym od lat skupiają się organizatorzy Turnieju, zachęcając uczniów do samodzielnego pogłębiania wiedzy o krajach anglojęzycznych. Tegorocznym zadaniem dodatkowym był projekt przygotowywany przez drużyny z poszczególnych szkół, poświęcony znanym i mniej znanym potrawom krajów anglojęzycznych. Z tego zadania uczestnicy konkursu wywiązali się na medal, wykazując się pomysłowością, poczuciem humoru, wiedzą, a niektórzy znakomitą grą aktorską:) Pierwsze miejsce jury przyznało filmikowi przygotowanemu przez uczniów ze Szkoły Podstawowej w Sępopolu.

Gratulujemy Oliwii Wziątek, Marysi Bałachowicz i Rafałowi Rolnickiemu oraz Pani Agnieszce Podlaszuk, która w tym roku opiekowała się kolejną zwycięską drużyną.

Pozostałe nagrodzone drużyny i ich projekty

II miejsce - uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Iławie

III miejsce zajęły dwie drużyny – ze Szkoły Podstawowej w Rusi oraz ze Szkoły Podstawowej w Butrynach

  

Opiekę merytoryczną i patronat nad Turniejem sprawowały:
Katedra Filologii Angielskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Warmińsko-Mazurski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie, w ramach programu america@your library

11 kwietnia 2016
„Olsztyn Presidential Primary”

Naszym gościem był dziś Stephen Dreikorn - zastępca rzecznika prasowego Ambasady USA.

Dyplomata spotkał się z uczniami dwujęzycznych klas z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Olsztynie, omawiając proces wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych. Dyskutowano na temat różnic w systemie wyborczym między USA a Polską, słabych i mocnych stron prawyborów oraz możliwości, jakie daje obywatelom tak długi proces wyborów prezydenta. W ramach ćwiczeń praktycznych, uczniowie dostali karty do głosowania i w amerykańskich prawyborach postawili na Hillary Clinton i Teda Cruza.

2 czerwca 2015
„Let’s Talk About...”

Tematem przewodnim naszego ostatniego w tym sezonie spotkania były... wymarzone wakacje!

26 maja 2015
„Let’s Talk About...”

Hasłem dzisiejszego spotkania konwersacyjnego było „Follow Your Dreams”.

I tak oto niepostrzeżenie, podążając za marzeniami, przećwiczyliśmy okresy warunkowe w języku angielskim ;)

21 maja 2015
„All About the USA”

Dziś zakończyliśmy cykl spotkań pod hasłem „All About the USA”.

O Stanach Zjednoczonych, jak zawsze ciekawie i dowcipnie opowiadała goszcząca w Olsztynie stypendystka Fulbrighta. Spotkanie odbyło się w Zespole Szkół Ogólnokształcących Nr 1, gdzie prowadzone jest nauczanie dwujęzyczne, a w ramach autorskiego programu nauczania, uczniowie poznają kulturę i historię krajów anglojęzycznych.

19 maja 2015
„Let’s Talk About...”

Wytrwale trenujemy angielski, jednak czym byłyby nasze spotkania konwersacyjne bez wspaniałych ciast jak z amerykańskiej cukierni, które co tydzień przygotowuje dla nas Monica :)

18 maja 2015
„All About the USA”

W kolejnym z cyklu spotkań pod hasłem „All About the USA” uczestniczyli dziś uczniowie Gimnazjum Nr 2 i II Liceum Ogólnokształcącego w Olsztynie. Prowadząca spotkanie Monica Cason opowiadała o swoim rodzinnym Chicago, o rzece, która staje się zielona w St. Patrick’s Day na cześć patrona Irlandii, a także polsko-amerykańskiej społeczności w Chicago.

12 maja 2015
„Let’s Talk About...”

Na spotkaniu konwersacyjnym ćwiczyliśmy angielski i... wyobraźnię, opowiadając o swoim wymarzonym domu, który jak powszechnie wiadomo, nie może się obejść bez minimum 2 swimming pools ;)

Na zdjęciu uczestnicy spotkania konwersacyjnego „Let's Talk About...” i prowadząca zajęcia stypendystka Fulbrighta Monica Cason, w siedzibie WBP w Olsztynie

11 maja 2015
„All About the USA”

Uczniowie Gimnazjum Nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi w Olsztynie rozmawiali z amerykańską stypendystką Fulbrighta Monicą Cason o różnorodności kulturowej i systemie edukacyjnym w Stanach Zjednoczonych.

5 maja 2015
Let’s Talk About...

Drugie spotkanie konwersacyjne poprowadzone przez stypendystkę Fulbrighta Monicę Cason, na którym oprócz trenowania swobodnych wypowiedzi w języku angielskim mieliśmy okazję spróbowania amerykańskich wypieków :)

Let’s Talk About...

29 kwietnia 2015
PIĄTY MIĘDZYSZKOLNY KONKURS
WIEDZY O KRAJACH OBSZARU ANGLOJĘZYCZNEGO
KONKURS WIEDZY
O STANACH ZJEDNOCZONYCH AMERYKI PÓŁNOCNEJ

Do konkursu przystąpiło prawie 200 uczniów olsztyńskich szkół ponadgimnazjalnych, wykazujących się ogólną znajomością języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym. W ścisłym finale znalazło się 19 uczniów.

Konkurs wygrał Arkadiusz Ogonowski z LO II. Pozostałe miejsca na podium zajęli również uczniowie LO II – Sylwia Klimas i Maciej Nowagiel. Zwycięzcom i ich nauczycielom serdecznie gratulujemy sukcesu!

29 kwietnia 2015
Finał Konkursu Wiedzy o Stanach Zjednoczonych

W Zespole Szkół Ogólnokształcących Nr 1 w Olsztynie odbył się dziś finał konkursu poświęconego Stanom Zjednoczonym, w którym wzięli udział uczniowie z olsztyńskich gimnazjów. Test finałowy zawierał szereg pytań z zakresu geografii, historii, kultury Stanów Zjednoczonych, należało też wykazać się znajomością skrótów, różnic między brytyjskim i amerykańskim angielskim.

Nagroda dla zwycięzcy konkursu- Mateusza Mindy z Gimnazjum nr 23 to roczny kurs języka obcego, ufundowany przez szkołę językową English Perfect.
Gratulujemy!

28 kwietnia 2015
Let’s Talk About...

Spotkanie konwersacyjne prowadzi Monica Cason - amerykańska stypendystka Fulbrighta. Szkolimy umiejętności swobodnej konwersacj w języku angielskim i dowiadujemy się wielu nowych, ciekawych rzeczy o Stanach Zjednoczonych.

Let’s Talk About...

24 kwietnia 2015
VII Wojewódzki Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych dla szkół podstawowych województwa warmińsko-mazurskiego

Do konkursu przystąpiło 9 trzyosobowych drużyn ze szkół podstawowych naszego województwa. Nowością w tegorocznej edycji był przygotowany przez każdą z drużyn projekt multimedialny „Ikona kultury USA". Zdecydowaną większością głosów zwyciężył projekt uczniów ze szkoły w Sępopolu:) Gratulujemy pomysłowej drużynie- Zuzi Pycko (fantastycznej Marylin), Maćkowi Jarzynce i Aleksandrowi Pilukowi, a także Pani Agnieszce Podlaszuk, która opiekowała się tą drużyną. Zwycięski filmik można zobaczyć na https://www.youtube.com/watch?v=B-VztCX0xmk

Za wspaniałą atmosferę i doskonałą organizację imprezy dziękujemy gospodarzom- nauczycielom i uczniom z SP 25 w Olsztynie, za opiekę merytoryczną i patronat Katedrze Filologii Angielskiej UWM, Warmińsko-Mazurskiemu Ośrodkowi Doskonalenia Nauczycieli, a także wydawnictwu Egis &Express Publishing.

maj 2014
„Odkrywamy Dziki Zachód”
pokonkursowa wystawa plakatów

9 kwietnia 2014
Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu na plakat informacyjny „Odkrywamy Dziki Zachód”

Konkurs ogłoszono w ramach kolejnej edycji Wojewódzkiego Turnieju Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych. Jego celem było poszerzenie zainteresowań uczniów zarówno językiem angielskim, jak też historią, geografią i kulturą amerykańską. Do rywalizacji przystąpiło 14 drużyn z następujących szkół:
SP 25 w Olsztynie, SP w Kłębowie, SP w Runowie, SP w Butrynach, SP w Gietrzwałdzie, SP 29 w Olsztynie, SP 6 w Olsztynie, SP w Rusi, SP w Łęgajnach, SP w Tylkowie, SP 13 w Olsztynie, Niepubliczna Szkoła w Lutrach, SP 30 w Olsztynie.

Projekty wykonane przez uczniów pokazały, że oprócz uzdolnień plastycznych i niewątpliwej umiejętności pracy zespołowej, ich autorzy mają też wiedzę znacznie wykraczająca poza podstawę programową.

Po burzliwych obradach Jury ogłosiło finalistów:

I miejsce - projekt uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Franciszka Barcza w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Butrynach

II miejsce - projekt uczniów z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łęgajnach

III miejsce - projekt uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 6 im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w Olsztynie

Za szczególne wartości artystyczne prac przyznano również 3 wyróżnienia:

1. dla zespołu uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 29 w Olsztynie

2. dla zespołu uczniów ze Szkoły Podstawowej w Rusi

3. dla zespołu uczniów ze Szkoły Podstawowej w Tylkowie

Gospodarzami uroczystości byli nauczyciele i uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 25 w Olsztynie, którzy jak co roku zadbali o dobrą organizację i serdeczną atmosferę.

Współorganizatorzy konkursu: Katedra Filologii Angielskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie oraz Warmińsko-Mazurski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Olsztynie

12 lutego 2014
„U.S. Cultural Diversity” – spotkanie z Danielem Hallem

Na spotkaniu z olsztyńskimi licealistami i gimnazjalistami Daniel Hall, dyplomata z Sekcji Polityczno-Ekonomicznej Ambasady Stanów Zjednoczonych w Warszawie, mówił o wielokulturowości w USA, jej wpływie na pop kulturę, język, zwyczaje, kuchnię, a także postawę i zachowania społeczne. W trakcie dyskusji rozmawialiśmy też o tym, że zjawisko rosnącej wielokulturowości zaczyna się pojawiać również w Polsce.

Najaktywniejsi uczestnicy spotkania, którzy wykazali się znakomitą wiedzą na temat Stanów Zjednoczonych otrzymali od goszczącego u nas dyplomaty amerykańskie upominki ;)

23 października 2013 r.
Spotkanie z Sarah Houghton

W Starym Ratuszu WBP w Olsztynie odbyło się spotkanie z Sarah Houghton, dyrektorką Biblioteki Publicznej w San Rafael w stanie Kalifornia, autorką jednego z najbardziej znanych i popularnych na świecie blogów dla bibliotekarzy „Librarian in Black”. O sobie samej mówi, że jest „nerdem” zagorzałym pasjonatem technologii i jednocześnie wierzy, że biblioteki mają moc, by zmieniać ludzkie życie.

Tematem wystąpienia „Participatory Library: Your Community is Your Library” była biblioteka partycypacyjna, czyli współtworzona przez jej użytkowników. Sarah Houghton mówiła o roli biblioteki w społeczności lokalnej oraz o nowych trendach w usługach bibliotecznych świadczonych mieszkańcom tworzonych w odpowiedzi na ich potrzeby oraz sposobie badania tych potrzeb. Zaprezentowała również wybrane doświadczenia bibliotek amerykańskich i realizowane przez nie ciekawe projekty.
Spotkanie to było doskonałą okazją do wymiany poglądów, pomysłów i doświadczeń.



Zobaczcie film ze spotkania z autorką bloga „Librarian in Black” w naszej bibliotece. Film zmontowała Maria Ćwiklińska - bibliotekarka z Susza.

Współorganizatorzy:
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
Ambasada USA w Warszawie

18 września 2013
Koszykówka, hip-hop i prawa obywatelskie – lekcja poświęcona historii i kulturze amerykańskiej

Udział Afroamerykanów we współczesnej kulturze amerykańskiej i walce o równe prawa obywatelskie był przedmiotem ciekawej dyskusji, w której uczestniczyli uczniowie z LO III. Oglądaliśmy filmy dokumentalne, stare fotografie, słuchaliśmy muzyki. Kultura afroamerykańska, która współtworzy dzisiejszą kulturę amerykańską, poprzez rap i wzrastające zainteresowanie koszykówką dociera do polskiej rzeczywistości. Próbowaliśmy przedstawić ją w kontekście historycznym i społecznym, tłumacząc jej zawiłości, wspólnie docierając do źródeł powstawania stereotypów i uprzedzeń.

13 września 2013
Wizyta ambasadora Stanów Zjednoczonych Stephena Mulla

lipiec 2013

Independence Day Quiz

4 lipca 1776 roku podpisano w Filadelfii Deklarację niepodległości Stanów Zjednoczonych od Wielkiej Brytanii. Już dzień wcześniej jeden z „ojców założycieli” USA, John Adams tak pisał o tym wydarzeniu: „ [Ten wielki dzień] powinien zostać paradnie uczczony, z pompą i przepychem, wraz z występami, grami sportowymi, wystrzałami, dźwiękiem dzwonów, ogniskami i iluminacjami, z jednego krańca tego kontynentu na drugi, od dzisiaj po wsze czasy”. Każda kolejna rocznica, dziś oficjalne święto państwowe w Stanach, celebrowana jest chętnie przez Amerykanów, którzy do listy Adamsa dopisali wielkie pokazy fajerwerków i masowe grillowanie (czyli barbecue lub BBQ). Święto stało się również integralną częścią amerykańskiej popkultury, a hasło „4 lipca” kojarzy się dziś z USA tak samo jak hot-dog czy baseball.


4 lipca na naszej stronie pojawił się internetowy Independence Day Quiz, związany tematycznie z Dniem Niepodległości i amerykańską popkulturą. Wszystkim, którzy wzięli udział w  quizie serdecznie dziękujemy, a zwycięzcy gratulujemy ! Nagrodą za poprawne odpowiedzi był karnet na Olsztyńskie Noce Bluesowe.

Partner: Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie

18 czerwca 2013
Wizyta uczniów i nauczycieli ze Szkoły Podstawowej w Sępopolu

maj 2013
AMERICA ON SCREEN

„America on Screen” - to wystawa plakatów filmowych pochodzących ze zbiorów Gabinetu Kultury Współczesnej Wrocławia i Działu Dokumentów Życia Społecznego Zakładu Narodowego im. Ossolińskich („Mistrzowie filmu amerykańskiego – mistrzowie plakatu polskiego”), które prezentowane były podczas Festiwalu Filmów Amerykańskich we Wrocławiu oraz z okazji obchodów amerykańskiego Święta Niepodległości w rezydencji Ambasadora USA w 2012 roku.

Niezwykle oryginalne prace, które mogliśmy podziwiać, powstały w latach 60, 70, 80 i zostały zaprojektowane przez artystów zaliczanych do czołówki tzw. Polskiej Szkoły Plakatu.

Polskie plakaty filmowe były światowym fenomenem, wzbudziły wielkie zdumienie i zachwyt na zachodzie. Najlepiej wyjaśniają to słowa Jana Lenicy: „Polski plakat, który z powodu swojej „inności” zrobił nagle taką furorę na świecie, był oryginalny, dlatego że byliśmy odcięci od tegoż świata; niczego nie przypominał, bo niewiele widzieliśmy, działaliśmy na własną rękę (...)”

Przy okazji wystawy plakatów zachęcaliśmy również do oglądania filmów amerykańskich, dostępnych w bibliotece, a także książek poświęconych amerykańskiej sztuce filmowej.

W filmowym maju mieliśmy małą niespodziankę dla miłośników kina:)

Z okazji polskiej (i olsztyńskiej) premiery Wielkiego Gatsby’ego, zaproponowaliśmy Państwu quiz filmowy.

Pierwsza poprawna odpowiedź nadeszła błyskawicznie i została nagrodzona wejściówkami do kina Awangarda. Gratulujemy zwycięstwa!

30 kwietnia 2013
International Jazz Day 2013: Live All Stars Jazz Concert in Istanbul

Kwiecień jest tradycyjnie poświęcony muzyce jazzowej, jako Jazz Appreciation Month, będąc okazją do przypomnienia wielkiego wkładu Amerykanów w światową kulturę.

30 kwietnia można było zobaczyć transmisję na żywo wspaniałego koncertu jazzowego z Istambułu. Słuchajmy, świętujmy, wysławiajmy jazz - uniwersalny język wolności!



Zobacz video promujące Jazz Day: http://www.youtube.com/watch?v=e-1Sy2aTpd0



Zobacz nagranie zeszłorocznego koncertu: http://jazzday.com/videos/ijd-2012

29 kwietnia 2013
Live Q&A With Former Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor

Dziś odbyło się spotkanie online z Sandrą Day O'Connor- amerykańską prawniczką, pierwszą kobietą w składzie Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych i jedną z najbardziej znaczących kobiet na świecie. Można było wraz z odbiorcami z całego świata wziąć udział w dyskusji i zadawać pytania.

Nagranie jest dostępne w archiwum https://conx.state.gov/digital-diplomacy

24 kwietnia 2013
Konferencja „Co za nami, co przed nami?”
dla kadry zarządzającej bibliotek publicznych
województwa warmińsko-mazurskiego

Dzięki spotkaniu w tak szerokim gronie mieliśmy możliwość zaprezentowania najciekawszych działań, pomysłów i możliwości,jakie daje nam współpraca partnerska z Ambasadą Stanów Zjednoczonych. Zachęcaliśmy do korzystania z oferowanych nam programów, które z powodzeniem mogą być wykorzystywane przez użytkowników bibliotek w najdalszych zakątkach naszego województwa. Zaprezentowaliśmy zasoby nowej strony poświęconej nauce języka angielskiego AMERICAN ENGLISH, trójwymiarową grę przeznaczoną dla dzieci i młodzieży uczącej się angielskiego „TRACE EFFECTS”, a także możliwość udziału w konferencjach internetowych oferowanych przez Departament Stanu i dostęp do miesięcznika „Zoom in on America”.

Wszystkie wymienione przedsięwzięcia promujemy również na naszej stronie w specjalnie do tego celu utworzonej zakładce POLECAMY, która przekierowuje użytkownika prosto do wybranej strony/wydarzenia.

22 kwietnia 2013
Earth Day : wystawa

Wystawa została zorganizowana z okazji największego na świecie święta ekologicznego, miała na celu promowanie ekologicznych nawyków, znalazło się na niej również wiele publikacji wydawanych przez Departament Stanu, poświęconych zagadnieniom ekologii, a także książek z kolekcji america@your library, dotyczących wszelkich aspektów wpływu człowieka na środowisko naturalne i sposobów minimalizowania tego wpływu.

Pełnej pięknej zieleni wystawie towarzyszyło hasło:

„We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children”
NATIVE AMERICAN PROVERB

Nasze działanie zostało dostrzeżone przez lokalne media i znalazło swoje miejsce w programie kulturalnym Radia Olsztyn, nadawanym w Dniu Ziemi.

3-30 kwietnia 2013
Pokonkursowa wystawa projektów plastycznych
„Najciekawsze miejsca w USA”

W kwietniu można było podziwiać owoce pracy uczniów szkół podstawowych województwa warmińsko-mazurskiego, którzy wzięli udział w V Wojewódzkim Turnieju Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych. Amerykański projekt plastyczny był zadaniem dodatkowym, oddzielnie ocenianym i nagrodzonym pięknymi albumami o Stanach Zjednoczonych, które ufundowała Ambasada USA w Warszawie.

Wraz z autorami prezentowanych prac, odbyliśmy podróż po najciekawszych zakątkach Stanów Zjednoczonych. Wędrowaliśmy najsłynniejszą drogą świata, legendarną Route 66, podziwialiśmy niezwykłą przyrodę amerykańskich parków narodowych, spotykaliśmy hollywoodzkie gwiazdy, a zmęczeni gwarem nowojorskiej ulicy i saloonu na Dzikim Zachodzie, wybraliśmy krótką drzemkę na trawie Central Parku:)

26 marca 2013
Wizyta uczniów i nauczycieli ze Szkoły Podstawowej w Olsztynku

Dzisiejsza lekcja angielskiego była dłuższa niż w szkole :) Uczniowie zwiedzili bibliotekę, obejrzeli kolekcję amerykańskich książek, a także wystawę „Gramatyka na wesoło”.

Poznali również internetowe zasoby elibraryUSA przeznaczone dla dzieci i młodzieży, przekonując się, że oprócz rzetelnej wiedzy czeka tam na nich znakomita zabawa.

Nasi sympatyczni goście udowodnili swoją znakomitą wiedzę na temat USA, nie mogło więc zabraknąć nagród.

Na pamiątkę naszego spotkania wszyscy otrzymali amerykańskie upominki.

19 marca 2013
V Wojewódzki Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych dla szkół podstawowych województwa warmińsko-mazurskiego

W Szkole Podstawowej nr 25 w Olsztynie, przy współpracy z Katedrą Filologii Angielskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, Wojewódzką Biblioteką Publiczną oraz Warmińsko-Mazurskim Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli, zorganizowany został Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych.

Głównym celem Turnieju było propagowanie wiedzy i poszerzanie zainteresowań uczniów szkół podstawowych zarówno językiem angielskim, jak i ważnym dla nauki języka aspektem kulturoznawczym (historia, geografia, kultura krajów angielskiego obszaru językowego oraz życie codzienne jego mieszkańców).

Do rywalizacji przystąpiło 14 trzyosobowych drużyn z następujących szkół: SP Franknowo, SP Ruś, SP Kłębowo, SP Łęgajny, SP 6 Olsztyn, SP 7 Olsztyn, SP 29 Olsztyn, SP 1 Ostróda, SP Olsztynek, SP Runowo, SP 13 Olsztyn, SP 25 Olsztyn, SP 2 Górowo Iławeckie, SP Sępopol.

W teście wiedzy o krajach anglojęzycznych najlepsi byli uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Ostródzie, za nimi drużyna ze Szkoły Podstawowej nr 29 i Szkoły Podstawowej nr 13 w Olsztynie.

Zadaniem dodatkowym był projekt plastyczny – plakat zachęcający do odwiedzenia ciekawych miejsc w USA. Największą ilość głosów otrzymała praca uczniów ze Szkoły Podstawowej w Sępopolu „Welcome to Big Apple”.

Biuro szeryfa, pojedynek kowbojów i cały smak Dzikiego Zachodu zaprezentowała nam makieta wykonana przez zdobywców drugiego miejsca – drużynę ze Szkoły Podstawowej nr 7 w Olsztynie. Uczniowie z Franknowa, którzy przenieśli nas w magiczną krainę Disneya, zajęli miejsce trzecie.

Za wspaniałą atmosferę dziękujemy gospodarzom Turnieju – nauczycielom ze Szkoły Podstawowej nr 25 w Olsztynie :)

4 marca 2013 National Grammar Day
„Speak well, write well, communicate well”

prezentujemy najciekawsze amerykańskie publikacje z zakresu gramatyki

3-9 marca 2013 Read an E-Book Week

Zapraszamy do świata ebooków ! Projekt america@your library umożliwia dostęp do ponad 55.000 książek elektronicznych w języku angielskim, hiszpańskim i portugalskim.
Stawiamy na różnorodność, na każdy dzień światowego tygodnia e-książki wybierając jeden polecany tytuł:

  • „Shaping the Way We Teach English: Successful Practices from Around the World” - kurs doskonalący dla nauczycieli języka angielskiego
  • Henning Mankel „ Before the Frost” - kryminał dla wielbicieli skandynawskiego mroku
  • Maria Binns „One Hour Craft”- propozycja dla niekonwencjonalnych, z której dowiesz się jak samodzielnie wykonać unikatowa biżuterię, ozdobną mozaikę ogrodową, a nawet kosmetyki naturalne
  • Betina Krahn „ Not Quite Married” – bestsellerowy, amerykański romans historyczny z happy endem
  • „Chihuahua: Smart Owner’s Guide” - gratka dla prawdziwych fashionistek;)
  • Osgood Charles „Funny Letters from Famous People” – mnóstwo anegdot na poprawę nastroju

1-30 marca 2013 „The King of Ing”
gramatyczne zawiłości na wesoło: wystawa

W marcu bierzemy pod lupę reguły gramatyczne, udowadniamy, że ich przyswajanie wcale nie musi być nudne i żmudne! Żart, gra słów, dowcipny rysunek ułatwiają zapamiętanie reguł i uprzyjemniają naukę języka. Polecamy ten sposób poznawania i utrwalania zasad gramatycznych.

BLACK HISTORY MONTH

Luty to w Stanach Zjednoczonych miesiąc poświęcony historii Afroamerykanów, upamiętnienie wszystkich tych, którzy walczyli o równouprawnienie i pełnię praw obywatelskich, a także okazja do przypomnienia wielkiego dorobku i wkładu Afroamerykanów w rozwój kultury amerykańskiej.

1-28 lutego w cyklu AMERICAN CALENDAR

wystawa poświęcona historii i tożsamości kulturowej Afroamerykanów w Stanach Zjednoczonych, prezentacja wydawnictwa poświęconych Afroamerykanom: czarnoskóre kobiety-liderki w amerykańskiej kulturze i polityce, profile wybitnych postaci biznesu, medycyny, kultury i sztuki; historia Ruchu Praw Obywatelskich. Wykorzystano zbiory Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie : biografie, teksty, płyty (w tym unikatowe winyle) takich twórców jak Louis Armstrong, Billie Holiday, Lauryn Hill i inni. Wiele miejsca poświęcono przybliżeniu postaci Rosy Parks, która stała się symbolem walki z segregacją rasową po tym, jak 1 grudnia 1955 odmówiła ustąpienia miejsca w autobusie białemu mężczyźnie, za co została aresztowana.

10-16 lutego NATIONAL PANCAKE WEEK

Od najdawniejszych czasów tuż przed Wielkim Postem oczyszczamy spiżarnie z karnawałowych przysmaków. Jedni mają „Naleśnikowy Wtorek” (Pancake Tuesday), inni „Tłusty Czwartek” (Shrove Thursday) - zgodnie z tradycją łasuchowanie dozwolone, a wręcz wskazane:)


Słodkie, wytrawne, na obiad i na deser...

Ebooki z najsmakowitszymi przepisami można znaleźć w bazie ebrary (zapraszamy do Biblioteki!)

Wybrane tytuły:
  • Vegan with a Vengeance: Over 150 Delicious, Cheap, Animal- Free Recipes That Rock
  • Eater’s Choice :Low-Fat Cookbook- Eat Your Way to Thinness and Good Health
  • The Great Scandinavian Baking Book
  • Food of the World: Tibet and Vietnam

21 - 31 stycznia 2013

"REMEMBER! CELEBRATE! ACT!"

wystawa poświęcona pamięci Martina Luthera Kinga Jr., lidera Ruchu Praw Obywatelskich, który stał się symbolem walki o równość, wolność i poszanowanie ludzkiej godności.

21 stycznia 2013

Martin Luther King, Jr. Day

Dziękujemy wszystkim za udział w quizie, gratulujemy Panu Karolowi, który jako pierwszy odpowiedział prawidłowo na pytanie: od kiedy oficjalnie obchodzony jest Dzień Martina Luthera Kinga :)

20-26 stycznia 2013

HEALTHY WEIGHT WEEK

  Idealna lektura na HEALTHY WEIGHT WEEK to polecana przez nas książka Sashy Loring "Eating with Fierce Kindness", napisana z życzliwością i zrozumieniem dla tych, którzy wpadli w pułapkę emocjonalnego jedzenia, będącego mechanizmem radzenia sobie ze stresem, lękiem i innymi intensywnymi emocjami.
(Książka dostępna w bazie ebrary, zapraszamy do Biblioteki!).


„You Can Change Your Relationship to Food

Eating with Fierce Kindness is not a diet, but a way to revolutionize how you think about yourself and about food. Eating with fierce kindness and compassion toward yourself, instead of shame and self-blame, will empower you to change your relationship to food and see yourself in a whole new light.

This book will guide you toward an understanding of why and how you are eating so you can successfully change your eating patterns. As you learn to reduce the stress and impulsivity that often drives emotional eating, you'll also practice new ways to savor food and finally nourish your body the way it deserves.”

7-18 stycznia 2013

"Elvis the King": wystawa poświęcona znakomitemu amerykańskiemu artyście, z okazji kolejnej rocznicy urodzin.

"Elvis was the king. No doubt about it. People like myself, Mick Jagger and all the others only followed in his footsteps."

Rod Stewart

8 stycznia 2013

Put on your blue suede shoes and celabrate
the birthday of Elvis Presley :)

Dziękujemy za udział w naszym urodzinowym quizie i gratulujemy znakomitego refleksu osobie, która jako pierwsza błyskawicznie przysłała nam prawidłową odpowiedź:) Tak, tak, to już 78 rocznica urodzin Elvisa...

A tak urodziny Króla Rock’n Rolla świętują w jednym z australijskich miasteczek ...

Zdjęcia przysłała zaprzyjaźniona podróżniczka Joasia. Dziękujemy!

All I Want For Christmas Is You...

W radosnym świątecznym klimacie Ambasador USA Stephen Mull oraz nasze koleżanki i koledzy z Ambasady Stanów Zjednoczonych w Warszawie składają aaabsolutnie wyjątkowe życzenia :)

http://youtu.be/xm-iuIdp4vg

10 grudnia

2012 International Human Rights Day

10 grudnia 1948 roku została przyjęta Powszechna Deklaracja Praw Człowieka. Dla upamiętnienia tego wydarzenia na całym świecie 10 grudnia obchodzony jest Dzień Praw Człowieka.

Deklaracja potwierdza niezbywalne prawa ludzi na całym świecie i wspiera podstawowe wolności, takie jak swoboda wypowiedzi, prawo do zgromadzeń i stowarzyszania się oraz swoboda wyznania. Tego dnia podkreślamy znaczenie wkładu wnoszonego przez obrońców praw człowieka, którzy za korzystanie z fundamentalnych swobód a nawet dążenie do nich narażeni są na prześladowania, bicie, aresztowanie, uwięzienie a nawet śmierć.

Więcej na temat praw człowieka w publikacji „Human Rights in Brief”, którą można otrzymać bezpłatnie lub wypożyczyć w bibliotece. Publikacja jest również dostępna w  bazie IIP Books, w formie pliku pdf.

5 grudnia 2012

International Volunteer Day

"... Voluntary initiative has helped give America her national character ..."
    – Merle Curti, Pulitzer Prize- winning historian

Połowa Amerykanów to aktywnie działający wolontariusze. Coraz więcej młodych ludzi, coraz więcej mężczyzn, a także seniorów wstępuje w szeregi wolontariuszy ,dając innym wsparcie, pomoc i to wszystko, czego nie można kupić za pieniądze –swoje serce, uwagę, bezinteresowność. 5 grudnia to międzynarodowe święto tych ludzi, którzy swój czas i energię poświęcają pomagając innym.

Polecamy czasopismo poświęcone sprawom wolontariatu, dostępne w formacie pdf lub w wersji papierowej (dostępne w bibliotece)

Polecamy również książkę „Volunteers – a social profile” (aut. Musick Marc A., Wilson John) , dającą odpowiedź na pytania czym jest wolontariat, jakimi cechami osobowości powinien wyróżniać się wolontariusz, a także czym różni sie wolontariat w poszczególnych krajach świata. Ebook dostępny jest w bazie ebrary.

4 grudnia 2012

Wideokonferencja „Tales from the Wild: Q&A with Wildlife Biologist Jeff Corwin”.

Na pytania zadawane przez uczestników wideokonferencji odpowiadał popularny i lubiany amerykański przyrodnik i ekolog, znany z autorskich programów nadawanych w Animal Planet - Jeff Corwin.

Nagranie jest dostępne pod adresem: http://conx.state.gov/digital-diplomacy

30 listopada -1 grudnia 2012

„The Space in Between” konferencja o tematyce genderowej, dotyczącej kobiet i dziewczynek - TEDxWomen, poruszała tematy takie jak: prawa człowieka, demokracja, umacnianie ekonomicznej pozycji kobiet, handel ludźmi, męska przemoc wobec kobiet. Wzięły w niej udział ekspertki z wielu krajów, reprezentujące najróżniejsze sektory: biznesowy, NGO, artystyczny, social media, etc.

Tych z Państwa, którzy nie mieli okazji wziąć udziału w tegorocznej konferencji, zapraszamy na następną edycję 2013.

Program konferencji: http://tedxwomen.org/schedule-2012/

15 listopada 2012

Wizyta uczniów z IX Liceum Ogólnokształcącego w Olsztynie.

Uczniowie obejrzeli wystawę poświęconą wyborom prezydenckim w USA.

Wybrali się również na wirtualną wycieczkę po Białym Domu. Większość uczniów rozwiązując quiz, szybko znalazła poprawne odpowiedzi na pytania dotyczące historii i teraźniejszości Białego Domu.

Wszyscy uczestnicy wycieczki otrzymali upominki ufundowane przez Ambasadę USA.

14 listopada 2012

W dniu dzisiejszym uczestniczyliśmy w internetowej wideokonferencji prosto z kuchni Departamentu Stanu, poświęconej jednemu z najważniejszych amerykańskich świąt, jakim jest Dzień Dziękczynienia.
W interaktywnej dyskusji wzięli udział ludzie z całego świata, przyglądając się jednocześnie pracy znakomitych kucharzy przygotowujących tradycyjne, świąteczne dania.

Nagranie programu dostępne jest tutaj: https://conx.state.gov/live-event/thanksgiving

5 listopada 2012 - 26 listopada 2012

"American Activism in the 2008 Presidential Elections"

W listopadzie prezentowaliśmy wypożyczoną z Ambasady USA wystawę fotograficzną, poświęconą poprzedniej kampanii prezydenckiej. Zdjęcia powstały podczas wyprawy Konrada Wedekinda
(autor zdjęć) i Macieja Kuziemskiego do Stanów Zjednoczonych w roku 2008.

"(...) Podążając śladami kandydatów przemierzyliśmy w ciągu dwunastu dni prawie 4000km, odwiedzając sześć stanów, cztery wielkie miasta i dziesiątki pomniejszych. Wszędzie gdzie się zatrzymywaliśmy rozmawialiśmy ze zwykłymi ludźmi. Jak się miało później< okazać - właśnie spostrzeżenia zwykłych ludzi były dla nas najcenniejsze i najwięcej nas nauczyły. Sposoby ich patrzenia na świat, tak diametralnie różne i skomplikowane, staraliśmy się utrwalić na zdjęciach.
Nasza podróż to również obserwacja największego i jedynego w swoim rodzaju spektaklu jakim bez wątpienia jest kampania wyborcza w Stanach Zjednoczonych. Początkowy podziw dla rozmachu tego przedsięwzięcia zastąpiły odczucia ambiwalentne oraz pytania o sens i zasadność przeznaczania tak wielkich środków na przedwyborcze boje.
Wyjazd ten upewnił nas, że przy wszystkich różnicach między Stanami Zjednoczonymi a Europą, sposób przeżywania święta demokracji za oceanem, jest doświadczeniem absolutnie niezwykłym."

Maciej Kuziemski

26 października 2012 - 26 listopada 2012

"Droga do Białego Domu" - wystawa poświęcona wyborom prezydenckim w USA, przybliżająca sylwetki kandydatów i system wyborczy w USA. Wystawa cieszyła się sporym zainteresowaniem wśród osób odwiedzających bibliotekę, szczególnie dział poświęcony prezydenckim ciekawostkom. To tutaj można było znaleźć informacje o prezydentach - rekordzistach, ulubionych filmach, programach telewizyjnych czy markach produktów preferowanych przez zwolenników poszczególnych kandydatów na prezydenta.

Przy okazji wystawy można było wybrać się na wirtualną wycieczkę po Białym Domu. Osoby, które podczas wirtualnej wycieczki znalazły poprawne odpowiedzi na 5 pytań dotyczących Białego Domu otrzymały upominki ufundowane przez Ambasadę USA.

Lipiec/Sierpień 2012

W okresie wakacyjnym zachęcaliśmy do zapoznania się z materiałami informacyjnymi dotyczącymi edukacji w USA.
W prezentowanych informatorach omówiono szczegółowo formalności wizowe i imigracyjne, możliwości zdobycia pieniędzy na studia, wszelkie wymagane procedury formalne oraz wiele innych zagadnień związanych ze studiowaniem na amerykańskich uczelniach.

25 czerwca 2012 r.

Wizyta uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 25 w Olsztynie, organizującej co roku Międzyszkolny Turniej Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych. Uczniowie zapoznali się z bazami danych przeznaczonymi dla dzieci i młodzieży, uczyli się wyszukiwania informacji.

Internetowe zasoby elibraryUSA to nie tylko dostęp do rzetelnej wiedzy, ale także rozrywka i zabawa.

12 czerwca 2012

Oficjalne otwarcie Centrum Kultury i Informacji

W uroczystości udział wzięli przedstawiciele władz województwa warmińsko-mazurskiego: Anna Wasilewska, Członek Zarządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego wraz ze współpracownikami- Bereniką Oklińską reprezentującą Departament Kultury i Edukacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Wioletą Sokół, Dyrektorem Departamentu Współpracy Międzynarodowej Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie; przedstawiciele Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki w Warszawie: Andrew Paul, Attache Kulturalny, Peg Walther, regionalny konsultant d/s informacji Joanna Kapica, koordynator programowy American Corner i America@YourLibrary oraz Jerzy Roguski, Dyrektor Centrum Informacji Ambasady USA; przedstawiciele Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego: Rafał Kramza, Prezes Zarządu, Dyrektor Programu Rozwoju Bibliotek wraz ze współpracownicami Martyną Woropinską i Marzeną Szewczyk. Polsko-Amerykańską Fundację Wolności reprezentował Jacek Wojnarowski.

Symbolicznego przecięcia wstęgi dokonali Anna Wasilewska i Andrew Paul.

Jerzy Roguski w krótkiej prezentacji przybliżył zaproszonej publiczności strukturę komercyjnych baz danych, do których użytkownicy będą odtąd mieli bezpłatny dostęp w siedzibie Centrum.

Na uroczystość otwarcia została zaproszona grupa nauczycieli i wykładowców języka angielskiego z Olsztyna i okolic. To właśnie z myślą o nich Peg Walther przygotowała specjalną, szczegółową prezentację baz, zwracając uwagę na te zasoby, które mogą być atrakcyjne dla osób uczących się i nauczających języka. Prezentacja wzbudziła duże zainteresowanie, przez dłuższy czas po zakończeniu uroczystości Peg Walther odpowiadała na pytania nauczycieli, którzy zasiadali do komputerów, by przy jej pomocy przetestować korzystanie z zasobów English Language Learner – jednej z omawianych baz.

Miłym zaskoczeniem dla goszczących u nas Amerykanów były prace plastyczne – makiety map USA, wykonane przez uczniów szkół podstawowych biorących udział w organizowanym corocznie Międzyszkolnym Turnieju Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych. Makiety zostały wypożyczone specjalnie na uroczystość inauguracji programu ze Szkoły Podstawowej nr 25 w Olsztynie.